A palavra "conducto" é um substantivo.
/konˈduk.to/
No idioma espanhol, "conducto" refere-se a um canal ou tubo que serve para transportar substâncias, como líquidos ou gases. É um termo frequentemente usado em contextos médicos, anatômicos, e técnicos. A frequência de uso varia, sendo comum tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em documentos técnicos e médicos.
El conducto auditivo es fundamental para la audición.
O conduto auditivo é fundamental para a audição.
El médico encontró un conducto obstruido en el análisis.
O médico encontrou um conduto obstruído na análise.
A palavra "conducto" não é uma parte central de expressões idiomáticas populares, mas pode ser usada em contextos que envolvem transporte ou passagem, especialmente em áreas técnicas e de saúde.
El conducto de la verdad debe mantenerse abierto.
O conduto da verdade deve ser mantido aberto.
Es importante seguir el conducto correcto para evitar problemas.
É importante seguir o conduto correto para evitar problemas.
Cualquier obstrucción en el conducto puede causar mala comunicación.
Qualquer obstrução no conduto pode causar má comunicação.
A palavra "conducto" tem origem no latim "conductus", que significa "conduzido" ou "conduzido junto". Este termo remete à ideia de transporte ou passagem de algo de um lugar a outro.
Assim, "conducto" representa uma noção clara de transporte e passagem em diversas áreas de uso, desde a medicina até contextos técnicos.