"Constituyente" é um adjetivo e também pode ser usado como um substantivo.
A transcrição fonética de "constituyente" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kons.ti.tuˈjen.te/.
A palavra "constituyente" refere-se a algo que tem a capacidade de constituir ou formar. No contexto político, é frequentemente utilizada para se referir a uma assembleia constituinte, que é um organismo responsável por redigir ou aprovar uma nova constituição.
Sua frequência de uso é alta em contextos jurídicos e políticos, sendo mais comum na escrita formal do que na fala cotidiana.
Espanhol: La asamblea constituyente se reunió para discutir los derechos humanos. Português: A assembleia constituinte se reuniu para discutir os direitos humanos.
Espanhol: El documento fue aprobado por la mayoría del órgano constituyente. Português: O documento foi aprovado pela maioria do órgão constituinte.
"Constituyente" não é amplamente associado a muitas expressões idiomáticas específicas, mas aqui estão algumas construções onde a palavra é relevante no contexto jurídico e político:
Espanhol: La voluntad constituyente del pueblo debe ser respetada. Português: A vontade constituinte do povo deve ser respeitada.
Espanhol: La figura del poder constituyente es esencial en una democracia. Português: A figura do poder constituinte é essencial em uma democracia.
Espanhol: La revisión constituyente de la ley trajo cambios significativos. Português: A revisão constituinte da lei trouxe mudanças significativas.
A palavra "constituyente" deriva do verbo "constituir", que tem suas raízes no latim "constituere", onde "con-" significa "juntar" e "statuere", que significa "estabelecer" ou "colocar". Assim, a etimologia refere-se ao ato de estabelecer algo.
Formador
Antônimos: