Substantivo feminino.
/kontabilidað/
A palavra "contabilidad" refere-se à prática e ao processo de registrar, classificar e resumir transações financeiras e eventos econômicos de uma empresa. É uma parte fundamental da gestão financeira e é essencial para a tomada de decisões informadas sobre negócios. Em espanhol, "contabilidad" é uma palavra comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos, de negócios e legais.
La contabilidad es esencial para cualquier negocio.
(A contabilidade é essencial para qualquer negócio.)
Los informes de contabilidad deben ser claros y precisos.
(Os relatórios de contabilidade devem ser claros e precisos.)
Embora "contabilidad" não seja típica em expressões idiomáticas específicas, ela é frequentemente usada em expressões relacionadas ao contexto financeiro e empresarial. Abaixo estão algumas frases que a incorporam:
La contabilidad al día es clave para el éxito de la empresa.
(A contabilidade em dia é a chave para o sucesso da empresa.)
La contabilidad creativa puede llevar a problemas legales.
(A contabilidade criativa pode levar a problemas legais.)
Con una buena contabilidad, puedes evitar sorpresas financieras.
(Com uma boa contabilidade, você pode evitar surpresas financeiras.)
Es importante llevar la contabilidad antes de hacer inversiones.
(É importante fazer a contabilidade antes de realizar investimentos.)
A palavra "contabilidad" vem do latim "computare", que significa "calcular". Esta raiz coincide com a ideia de contabilizar ou registrar dados financeiros e foi evoluindo através da língua ao longo do tempo.
Sinônimos: - contaduría - registro financiero - gestión contable
Antônimos: - desorganización financiera - ignorancia contable
A contabilidade é um campo crucial em qualquer organização e está intimamente ligada a outras disciplinas como finanças, administração e economia.