contable - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

contable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "contable" é um adjetivo em espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "contable" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /konˈta.βle/

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

Em espanhol, "contable" refere-se a algo que pode ser contado ou registrado, especialmente no contexto financeiro ou contábil. É um termo comum em finanças, economia e gestão, e está frequentemente associado a conceitos de contabilidade e auditoria. O uso de "contable" é mais frequente em contextos escritos, como relatórios financeiros, documentos legais e acadêmicos, embora também possa aparecer na fala.

Exemplos de frases

  1. "El sistema contable de la empresa debe ser revisado anualmente."
  2. "O sistema contábil da empresa deve ser revisado anualmente."

  3. "Es importante tener un registro contable claro para evitar problemas financieros."

  4. "É importante ter um registro contábil claro para evitar problemas financeiros."

Expressões idiomáticas

A palavra "contable" pode ser utilizada em algumas expressões idiomáticas e contextos mais amplos relacionados à contabilidade e finanças. Aqui estão algumas expressões e frases que incluem "contable":

  1. "El término contable se aplica a todas las transacciones financieras que deben ser reportadas."
  2. "O termo contábil se aplica a todas as transações financeiras que devem ser relatadas."

  3. "En caso de auditoría, es crucial que toda la información contable esté en orden."

  4. "Em caso de auditoria, é crucial que toda a informação contábil esteja em ordem."

  5. "Las normas contables varían de un país a otro y pueden afectar los informes financieros."

  6. "As normas contábeis variam de um país para outro e podem afetar os relatórios financeiros."

  7. "El conocimiento contable es fundamental para cualquier empresario que quiera tener éxito."

  8. "O conhecimento contábil é fundamental para qualquer empresário que queira ter sucesso."

  9. "Un buen sistema contable asegura transparencia y confianza en la gestión empresarial."

  10. "Um bom sistema contábil garante transparência e confiança na gestão empresarial."

Etimologia

A palavra "contable" deriva do latim "computabilis", que significa "aquele que pode ser contado". A raiz "contar" ou "computar" está na família de palavras relacionadas ao ato de contar ou registrar valores.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma visão abrangente da palavra "contable" em diversos aspectos, desde seu uso até suas implicações na língua e na prática contábil.



22-07-2024