contaminante - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

contaminante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "contaminante" é um substantivo e também pode ser usada como adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /kontamiˈnante/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

No idioma espanhol, "contaminante" refere-se a uma substância ou agente que causa contaminação em um ambiente ou organismo. É frequentemente usada em contextos relacionados à saúde, meio ambiente e ciência. A palavra é bastante frequente no discurso relacionado a questões ambientais e de saúde pública, tanto na fala oral quanto em contextos escritos.

Exemplo de Uso

  1. Frase em Espanhol: El aire está lleno de contaminantes que afectan nuestra salud.
  2. Tradução: O ar está cheio de contaminantes que afetam nossa saúde.

  3. Frase em Espanhol: Los productos químicos son contaminantes muy peligrosos.

  4. Tradução: Os produtos químicos são contaminantes muito perigosos.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

A palavra "contaminante" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos que abordam poluição ou saúde, segue algumas frases que utilizam "contaminante":

  1. Frase em Espanhol: El contaminante más peligroso es el mercurio.
  2. Tradução: O contaminante mais perigoso é o mercúrio.

  3. Frase em Espanhol: Es importante reducir el uso de contaminantes en nuestra vida diaria.

  4. Tradução: É importante reduzir o uso de contaminantes em nossa vida diária.

  5. Frase em Espanhol: La contaminación del agua por contaminantes industriales es alarmante.

  6. Tradução: A contaminação da água por contaminantes industriais é alarmante.

Etimologia da Palavra

A palavra "contaminante" deriva do verbo "contaminar", que vem do latim "contaminare", onde "con-" significa "junto" e "taminare" se refere a "tocar". Portanto, a raiz da palavra sugere a ideia de "tocar junto", implicando a questão de misturar algo puro com algo poluído ou nocivo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024