A palavra "copal" é um substantivo.
[koˈpal]
"Copal" refere-se a uma resina natural extraída de várias árvores, principalmente do gênero Protium e Bursera. É utilizada em artesanato, perfumes, incensos e, em alguns casos, na fabricação de vernizes e adhesivos. O copal é conhecido por suas propriedades aromáticas e é muitas vezes associado a práticas espirituais e religiosas, especialmente entre culturas indígenas na América Latina.
Esta palavra é usada em contextos tanto escritos quanto orais, embora apareça com mais frequência em textos sobre botânica, etnobotânica e usos tradicionais de plantas. Sua frequência de uso não é extremamente alta, mas é relevante em discussões sobre resinas e suas aplicações.
O copal é utilizado em rituais indígenas para purificar o ambiente.
La resina de copal tiene un aroma fuerte y agradable.
Embora "copal" não seja comumente usado em expressões idiomáticas populares, ele pode ser encontrado em algumas frases culturais que enfatizam seu uso e significado no contexto de práticas espirituais e de cura. Aqui estão algumas construções:
Queimar copal nas cerimônias é uma tradição ancestral.
El olor a copal llena el aire en las festividades.
O cheiro de copal preenche o ar durante as festividades.
Para muchos, el copal es un símbolo de conexión con sus antepasados.
Para muitos, o copal é um símbolo de conexão com seus antepassados.
Usar copal en la meditación ayuda a alcanzar estados de paz interior.
Usar copal na meditação ajuda a alcançar estados de paz interior.
El copal es considerado un protector espiritual en muchas culturas.
A palavra "copal" tem origem no Náhuatl, uma língua indígena do México, onde é chamada de "copalli", que significa "resina". Essa palavra foi adotada em várias línguas devido à importância da resina em muitas culturas pré-colombianas.
Não existem antônimos diretos para "copal", pois se trata de uma substância específica. Pode-se considerar antônimos em contextos de estado ou de qualidade, como "desgaste" ou "deterioração" no caso de resinas.