Parte do Discurso

"Corvina" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "corvina" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /koɾˈβina/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns de "corvina" para o português incluem: - Corvina (referindo-se ao peixe) - Peixe corvina (em contexto culinário)

Significado e Uso

"Corvina" refere-se a um tipo de peixe popular em várias cozinhas, especialmente na gastronomia da América Latina. É conhecida por sua carne branca e sabor delicado. O termo é usado tanto em contextos orais como escritos e é bastante frequente em menus e receitas. A palavra "corvina" é mais associada à culinária, mas também pode ser usada em um contexto náutico.

Frases de Exemplo

1. "El chef preparó un delicioso ceviche de corvina para la cena."

2. "O chef preparou um delicioso ceviche de corvina para o jantar."

3. "En la pesca, la corvina es muy valorada por su sabor."

4. "Na pesca, a corvina é muito valorizada pelo seu sabor."

Expressões Idiomáticas

A palavra "corvina" não aparece com frequência em expressões idiomáticas, mas pelo seu uso na gastronomia, podemos mencionar frases que refletem a cultura alimentar:

1. "Cada país tiene su forma de preparar la corvina."

2. "Cada país tem sua forma de preparar a corvina."

3. "La corvina a la plancha es un platillo típico de la costa."

4. "A corvina grelhada é um prato típico da costa."

5. "Si no has probado la corvina, no sabes lo que te pierdes."

6. "Se você não provou a corvina, não sabe o que está perdendo."

Etimologia

A palavra "corvina" vem do latim "corvina", que também se referia a um tipo de peixe. O prefixo "corv-" provavelmente está relacionado com a palavra para "corvo" em espanhol, por causa da cor escura que algumas espécies de peixes podem ter.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Peixe (em geral) - Ceviche (quando se refere ao prato feito com corvina)

Antônimos: Não há antônimos diretos para "corvina" por ser uma designação específica, mas em um contexto de comparação, poderia-se utilizar "outro tipo de peixe" para abordar variedades diferentes.