costes (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Costes" é um substantivo plural, que se refere a custos ou despesas.

Transcrição Fonética

/kos.tes/

Possíveis Traduções para o Português

1. Custos
2. Despesas

Significado e Uso

A palavra "costes" é usada no contexto econômico e financeiro para designar os gastos associados a um produto, serviço ou operação. É uma palavra frequentemente utilizada em textos financeiros, relatórios de gestão e discussões sobre economia. No idioma espanhol, "costes" é mais frequente em contextos escritos, como materiais acadêmicos e econômicos, embora também apareça na fala coloquial.

Exemplos de uso: 1. "Los costes de producción han aumentado este año." - "Os custos de produção aumentaram este ano."

1. "Es importante revisar los costes antes de hacer una inversión."
2. "É importante revisar os custos antes de fazer um investimento."

Expressões Idiomáticas

"Costes" não é necessariamente usado em expressões idiomáticas, mas pode ser parte de algumas frases e expressões relacionadas às finanças, como:

1. "Ajustar los costes."

2. "Ajustar os custos."

3. "Minimizar costes es esencial para la sostenibilidad de la empresa."

4. "Minimizar custos é essencial para a sustentabilidade da empresa."

5. "Hacer un análisis de costes."

6. "Fazer uma análise de custos."

7. "La gestión de costes es clave en cualquier negocio."

8. "A gestão de custos é fundamental em qualquer negócio."

9. "Reducir costes operativos puede mejorar la rentabilidad."

10. "Reduzir custos operacionais pode melhorar a rentabilidade."

Etimologia

A palavra "costes" vem do latim "costis", que significa 'custo' ou 'despesa'. Teve uma evolução através das línguas românicas até chegar ao espanhol moderno.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gastos - Desembolsos - Implicaciones financieras

Antônimos: - Ganancias (ganhos) - Lucros - Beneficios

Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, fique à vontade para perguntar!