credenciales (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "credenciales" é um substantivo plural.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "credenciales" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /kɾe.ðenˈθja.les/ (considerando o espanhol da Espanha) ou /kɾe.ðenˈsja.les/ (considerando o espanhol da América Latina).

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "credenciales" para o português são: - credenciais - credenciais de identificação - documentos de identificação

Significado e Uso

"Credenciales" refere-se a documentos ou informações que comprovam a identidade, habilidades ou qualificações de uma pessoa. É frequentemente utilizado em contextos relacionados a educação, trabalho, e autoridades. A palavra é bastante comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo amplamente usada em ambientes formais.

Exemplos de Uso

1. "Necesito mostrar mis credenciales para entrar al recinto."

2. "Preciso mostrar minhas credenciais para entrar no recinto."

3. "Las credenciales de los candidatos serán revisadas al final del proceso."

4. "As credenciais dos candidatos serão revisadas ao final do processo."

Expressões Idiomáticas

A palavra "credenciales" pode ser usada em várias expressões idiomáticas. Aqui estão alguns exemplos:

1. "Con las credenciales que tiene, es fácil conseguir un buen trabajo."

2. "Com as credenciais que ele tem, é fácil conseguir um bom emprego."

3. "Las credenciales de la universidad son muy reconocidas en el país."

4. "As credenciais da universidade são muito reconhecidas no país."

5. "Es importante tener buenas credenciales para acceder a las mejores oportunidades."

6. "É importante ter boas credenciais para acessar as melhores oportunidades."

7. "Las credenciales de un buen líder incluyen integridad y visión."

8. "As credenciais de um bom líder incluem integridade e visão."

9. "Ella mostró sus credenciales antes de ser aceptada en el programa."

10. "Ela mostrou suas credenciais antes de ser aceita no programa."

11. "No te olvides de incluir tus credenciales en el currículum."

12. "Não se esqueça de incluir suas credenciais no currículo."

Etimologia

A palavra "credenciales" deriva do latim "credentia", que significa "crença" ou "confiança". O sufixo "-ales" indica uma relação ou pertencimento, resultando na ideia de "aquilo que dá confiança."

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Documentos - Títulos - Certificados

Antônimos: - Descrédito - Invalidação - Dúvida

Esta informação oferece uma compreensão abrangente do uso e significado da palavra "credenciales" no idioma espanhol, incluindo seu contexto e expressões relacionadas.