Parte do Discurso

A palavra "creyente" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "creyente" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kɾeˈjente/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "creyente" para o português incluem: - crente - féu

Significado e Uso

"Creyente" refere-se a uma pessoa que tem crença, especialmente em um contexto religioso. A palavra é comum tanto na fala quanto na escrita, e seu uso pode ser encontrado em textos religiosos, discussões sobre fé e espiritualidade, bem como na vida cotidiana ao falar de crenças em geral. A frequência de uso é moderada, geralmente associada a contextos relacionados à religião ou espiritualidade.

Exemplos de Frases

1. "El creyente asiste a la misa todos los domingos."
   (O crente vai à missa todos os domingos.)

2. "Los creyentes deben practicar su fe."
   (Os crentes devem praticar sua fé.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "creyente" pode ser usada em algumas expressões idiomáticas, que ressaltam a relação com a fé e a crença.

1. "Ser un creyente ferviente."
   (Ser um crente fervoroso.)

2. "Creyentes de diferentes culturas se reúnen en esta catedral."
   (Crentes de diferentes culturas se reúnem nesta catedral.)

3. "Un creyente que no practica su fe pierde su camino."
   (Um crente que não pratica sua fé perde seu caminho.)

4. "Los creyentes encuentran consuelo en la oración."
   (Os crentes encontram conforto na oração.)

Etimologia

A palavra "creyente" deriva do verbo "creer" que significa "acreditar" ou "crer", com a adição do sufixo "-ente" que indica a ação ou o agente que realiza a ação. A raiz "cre-" está relacionada à crença e à fé.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• fiel
• devoto
• praticante

Antônimos

• incrédulo
• ateu
• cético

Essa é uma análise abrangente da palavra "creyente". Se precisar de mais informações ou de outras palavras, estou à disposição!