criadero - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

criadero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo masculino.

Transcrição fonética

/kɾjaˈðeɾo/

Possíveis traduções para o Português

Significado da palavra

"Criadero" refere-se a um local onde animais são criados, especialmente para a produção e reprodução. Este termo é comum em contextos relacionados à agricultura e pecuária, e pode se referir tanto a um ambiente físico quanto a práticas de criação. É frequentemente utilizado na fala oral e nos textos escritos relacionados à agricultura e manejo animal.

Frases de exemplo

  1. En el criadero de caballos se entrenan para competir en carreras.
    No criadouro de cavalos, eles são treinados para competir em corridas.

  2. El criadero de peces ha evolucionado con nuevas técnicas de reproducción.
    O criadouro de peixes evoluiu com novas técnicas de reprodução.

Expressões idiomáticas

A palavra "criadero" não é comumente usada em expressões idiomáticas tradicionais. No entanto, podemos encontrar algumas expressões relacionadas ao conceito de criação e cultivo. Aqui estão algumas frases que envolvem a ideia de "criadero":

  1. "Este criadero es la cuna de los mejores ejemplares de la raza."
    Este criadouro é o berço dos melhores exemplares da raça.

  2. "Los criaderos sostenibles son fundamentales para la conservación de especies."
    Os criadouros sustentáveis são fundamentais para a conservação de espécies.

  3. "El criadero de insectos se ha convertido en una práctica común en la agricultura."
    O criadouro de insetos se tornou uma prática comum na agricultura.

  4. "En algunos países, los criaderos ilegales contribuyen a la explotación animal."
    Em alguns países, os criadouros ilegais contribuem para a exploração animal.

  5. "Los criaderos familiares son una tradición en muchas culturas rurales."
    Os criadouros familiares são uma tradição em muitas culturas rurais.

Etimologia da palavra

A palavra "criadero" deriva do verbo "criar", que tem suas raízes no latim "creare", que significa "produzir" ou "fazer crescer". O sufixo "-ero" é usado em espanhol para indicar um local relacionado a uma atividade (por exemplo, "panadero" para "padeiro", que é um lugar onde o pão é feito).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Criadouro - Recria - Fazenda (dependendo do contexto)

Antônimos: - Destruição (em um contexto mais amplo onde a criação é oposta ao dano) - Extinção (no contexto de espécies)

A palavra "criadero" é geralmente utilizada em contextos onde a produção e reprodução de seres vivos estão em foco, sendo termos que a associam frequentemente a atividades produtivas no campo.



23-07-2024