cristales (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "cristales" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição Fonética

/cris'tales/

Possíveis Traduções para o Português

• cristais

Significado e Uso

A palavra "cristales" refere-se a "cristais" em português, que são formas sólidas de matéria onde os átomos estão organizados em uma estrutura ordenada. Essa palavra é comum tanto na comunicação oral quanto escrita, especialmente em contextos científicos, como na química e na física, além de ser utilizada em discussões sobre joias, decoração e natureza. A frequência de uso é moderada, dependendo do contexto.

Exemplos de Frases

1. Los cristales del chandelier brillaban con la luz del sol.

2. Os cristais do candelabro brilhavam com a luz do sol.

3. Compré varios cristales para decorar mi casa.

4. Comprei vários cristais para decorar minha casa.

Expressões Idiomáticas

A palavra "cristales" não é comum em expressões idiomáticas amplas, mas pode ser usada em algumas expressões e frases que enfatizam clareza ou fragilidade.

Exemplos de Expressões

1. Estar como un cristal (Estar como um cristal)
2. Significa estar em uma situação delicada ou vulnerável.
3. Ella está como un cristal después de la noticia.

4. Ela está como um cristal depois da notícia.

5. Pasar por un cristal (Passar por um cristal)

6. Usado para descrever algo que é claro ou transparente.
7. Sus intenciones pasaron por un cristal durante la conversación.

8. Suas intenções passaram por um cristal durante a conversa.

9. La vida es como un cristal (A vida é como um cristal)

10. Usada para indicar a fragilidade da vida.
11. La vida es como un cristal, puede romperse en cualquier momento.
12. A vida é como um cristal, pode se quebrar a qualquer momento.

Etimologia

A palavra "cristales" vem do latim "crystallus", que significa "gelo" ou "cristal". Este termo está relacionado à ideia de uma substância clara e sólida.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• cristales: gemas, gemas preciosas, rocas preciosas.

Antônimos

• opacos, turbio.

Esta análise da palavra "cristales" fornece uma visão abrangente sobre seu uso, significado e contexto no idioma espanhol.