cuero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Cuero" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/cwe.ɾo/

Possíveis Traduções para o Português

• Couro

Significado e Uso

A palavra "cuero" refere-se ao material produzido a partir da pele de animais, geralmente utilizado na confecção de roupas, sapatos e acessórios. Em espanhol, "cuero" é uma palavra frequentemente usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito.

Frases de Exemplo

1. Frase em Espanhol: El sofá está hecho de cuero.

2. Tradução em Português: O sofá é feito de couro.

3. Frase em Espanhol: Necesito un cinturón de cuero.

4. Tradução em Português: Preciso de um cinto de couro.

Expressões Idiomáticas

"Cuero" aparece em várias expressões idiomáticas na língua espanhola. Aqui estão algumas delas:

1. Frase em Espanhol: A veces hay que salir del cuero.

2. Tradução em Português: Às vezes, é preciso sair do seu conforto.

3. Frase em Espanhol: No me gusta el cuero, prefiero la tela.

4. Tradução em Português: Não gosto de couro, prefiro tecido.

5. Frase em Espanhol: Te haré pagar el cuero que has gastado.

6. Tradução em Português: Eu vou te fazer pagar pela despesa que você causou.

7. Frase em Espanhol: El cuero se arruga si no se cuida.

8. Tradução em Português: O couro enruga se não for cuidado.

Etimologia

A palavra "cuero" vem do latim "corium", que se referia à pele ou carne de animais. Evoluiu para o espanhol moderno preservando seu significado original.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Piel (pele) - Material (material)

Antônimos: - Sintético (sintético) - Tela (tecido)