cuestiones - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

cuestiones (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Cuestiones" é um substantivo plural que se refere a assuntos, perguntas ou questões em um contexto de discussão ou análise.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "cuestiones" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /kwesˈtjones/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para "cuestiones" em português incluem: - questões - assuntos - problemas

Significado e Uso

Em espanhol, "cuestiones" é utilizado para se referir a tópicos, perguntas ou dilemas que precisam ser discutidos ou resolvidos. Sua frequência de uso é alta em contextos formais e acadêmicos, sendo mais comum na escrita, embora também apareça em falas orais, especialmente em debates ou discussões.

Exemplos de Frases

  1. "Hay muchas cuestiones que debemos abordar en la reunión."
  2. "Há muitas questões que devemos abordar na reunião."

  3. "Las cuestiones éticas son fundamentales en este proyecto."

  4. "As questões éticas são fundamentais neste projeto."

Expressões Idiomáticas

"Cuestiones" é frequentemente usada em expressões idiomáticas e coloquiais. Abaixo estão algumas dessas expressões:

  1. "Cuestiones de estado."
  2. "Questões de estado."
  3. Refere-se a assuntos ou problemas de grande importância nacional.

  4. "No hay cuestiones sin respuestas."

  5. "Não há questões sem respostas."
  6. Sugere que todo problema ou dúvida tem uma solução.

  7. "Cuestiones pendientes."

  8. "Questões pendentes."
  9. Refere-se a assuntos que ainda não foram resolvidos ou discutidos.

  10. "Las cuestiones de la vida cotidiana."

  11. "As questões da vida cotidiana."
  12. Trata de tópicos ou problemas comuns enfrentados diariamente.

  13. "Plantear cuestiones importantes."

  14. "Levantar questões importantes."
  15. Significa iniciar discussões sobre tópicos que merecem atenção.

Etimologia

A palavra "cuestiones" tem origem no latim "quaestio", que significa "pergunta" ou "ação de perguntar". Ao longo do tempo, evoluiu para o espanhol como "cuestión", com o plural "cuestiones".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esse conjunto de informações oferece uma visão abrangente sobre o termo "cuestiones", permitindo compreender sua relevância e utilização no idioma espanhol.



23-07-2024