Substantivo
/kulo/
A palavra "culo" é um termo coloquial que se refere à parte de trás do corpo humano, ou seja, as nádegas. É uma palavra que pode ter conotações tanto neutras quanto vulgares, dependendo do contexto. É mais comum na fala oral e pode ser considerada uma palavra informal em algumas situações. Sua frequência de uso é bastante alta no espanhol coloquial, especialmente entre amigos e em contextos informais.
"Meu culo dói depois de andar de bicicleta o dia todo."
"No te sientes en el suelo, puede ensuciarse el culo."
A palavra "culo" é utilizada em diversas expressões idiomáticas na língua espanhola:
Culo de mal asiento: refere-se a uma pessoa inquieta ou que não consegue ficar parada.
"Mi hermano siempre ha sido un culo de mal asiento y nunca se queda en casa por mucho tiempo."
"Meu irmão sempre foi um culo de mal asiento e nunca fica em casa por muito tempo."
Dar en el culo: refere-se a receber uma punição ou castigo.
"Después de tantas advertencias, finalmente le dieron en el culo."
"Depois de tantos avisos, finalmente lhe deram um castigo."
Culo feliz: expressão usada para descrever alguém que está em uma situação de conforto ou felicidade.
"Desde que encontró ese trabajo, tiene un culo feliz."
"Desde que encontrou esse trabalho, ele está com um culo feliz."
Culo inquieto: usado para descrever alguém que não consegue ficar em um lugar ou que é muito ativo.
"Mi amigo es un culo inquieto, siempre tiene que estar haciendo algo."
"Meu amigo é um culo inquieto, ele sempre precisa estar fazendo algo."
A origem da palavra "culo" remonta ao latim "culus", que também significa "fundo" ou "parte de trás". Ao longo dos séculos, a palavra evoluiu nas diferentes línguas românicas, mantendo a ideia básica relacionada ao corpo humano.
Com esses detalhes, você tem uma visão abrangente da palavra "culo" no contexto do espanhol.