cuna - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

cuna (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "cuna" é um substantivo feminino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "cuna" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [ˈkuna].

Possíveis traduções para o Português

As traduções mais comuns para "cuna" em português são: - berço - cuna (em contexto de bebês ou lugares de descanso)

Significado e uso

No idioma espanhol, "cuna" refere-se principalmente a um berço ou um lugar onde um bebê dorme. O uso dessa palavra é bastante frequente, especialmente em contextos relacionados a cuidados infantis e maternidade. É uma palavra que aparece tanto na fala oral quanto no contexto escrito, com uma leve predominância no contexto escrito.

Exemplos de frases

  1. La cuna está hecha de madera y es muy segura para el bebé.
  2. O berço é feito de madeira e é muito seguro para o bebê.

  3. Desde que nació, la cuna se ha convertido en su lugar favorito para dormir.

  4. Desde que nasceu, o berço se tornou seu lugar favorito para dormir.

Expressões idiomáticas

Embora "cuna" não seja uma palavra que apareça frequentemente em expressões idiomáticas, algumas frases e contextos onde pode ser utilizada incluem:

  1. "La cuna de la civilización" se refiere a los lugares donde nació una cultura.
  2. "O berço da civilização" refere-se aos lugares onde uma cultura nasceu.

  3. "Cuna y tumba" indica el inicio y el final de la vida de una persona.

  4. "Berço e tumba" indica o início e o fim da vida de uma pessoa.

  5. "Cuna de la cultura" se usa para describir el lugar que ha dado nacimiento a grandes movimientos culturales.

  6. "Berço da cultura" é usado para descrever o lugar que deu origem a grandes movimentos culturais.

Etimologia

A palavra "cuna" deriva do latim "cūna", que também significa "berço". Essa palavra latina tem raízes na ideia de um lugar de descanso para crianças.

Sinônimos e antônimos

A palavra "cuna"reflete tanto aspectos físicos do cuidado infantil quanto conotações culturais sobre o início da vida e a proteção dos mais jovens.



22-07-2024