curiosidad (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "curiosidad" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em alfabeto fonético internacional (IPA) é /kuɾjo.siˈðað/.

Possíveis Traduções para o Português

• Curiosidade

Significado e Uso

"Curiosidad" refere-se a um desejo ou interesse em saber ou aprender sobre algo. É usada para descrever o estado de querer conhecer ou descobrir novas informações. A frequência de uso da palavra é alta tanto na fala oral quanto no contexto escrito, já que aborda um conceito comum em diversas situações e contextos.

Exemplos de Uso

1. La curiosidad es una parte esencial del aprendizaje.

2. A curiosidade é uma parte essencial do aprendizado.

3. La curiosidad me llevó a explorar nuevos temas.

4. A curiosidade me levou a explorar novos temas.

Expressões Idiomáticas

"Curiosidad" aparece em várias expressões idiomáticas em espanhol. Abaixo estão algumas delas:

1. Saber de la curiosidad: Se refere a uma curiosidade sobre algo que não é frequentemente discutido.
2. Ejemplo: Siempre tengo curiosidad por saber de la curiosidad de la gente.

3. Exemplo: Eu sempre tenho curiosidade em saber sobre a curiosidade das pessoas.

4. Matar la curiosidad: Refere-se a saciar a curiosidade ou descobrir algo que se desejava saber.

5. Ejemplo: No pude resistir y tuve que matar mi curiosidad sobre el proyecto.

6. Exemplo: Eu não consegui resistir e tive que matar minha curiosidade sobre o projeto.

7. Curiosidad sana: Refere-se à curiosidade que é positiva e benéfica.

8. Ejemplo: La curiosidad sana nos impulsa a investigar más.
9. Exemplo: A curiosidade saudável nos impulsiona a investigar mais.

Etimologia

A palavra "curiosidad" deriva do latim "curiositas", que significa "diligência" ou "desejo de saber". É uma combinação do termo "curiosus", que significa "cuidado" ou "interessado".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Inquisitividad
• Interés
• Investigación

Antônimos

• Desinterés
• Indiferença
• Apatia