damasco (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Damasco é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/daˈmasko/

Possíveis Traduções para o Português

• Damasco (a fruta)
• Damasco (referindo-se à cidade, Damasco, na Síria)

Significado da Palavra

Em espanhol, "damasco" significa, geralmente, uma fruta comestível, que é uma variedade de pêssego ou uma ameixa doce. A palavra também é utilizada para se referir à cidade histórica, Damasco, na Síria. É uma palavra comum tanto em contextos culinários quanto históricos, sendo usada frequentemente na linguagem oral e escrita.

Frases de Exemplo

1. El damasco es una fruta muy dulce. O damasco é uma fruta muito doce.

2. Cuando estuve en Damasco, visité muchos lugares históricos. Quando estive em Damasco, visitei muitos locais históricos.

Expressões Idiomáticas

A palavra "damasco" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas. Contudo, aqui estão algumas frases que a incluem:

1. En mi pueblo, los árboles de damasco florecen en primavera. Na minha cidade, as árvores de damasco florescem na primavera.

2. El dulce de damasco es uno de mis postres favoritos. A compota de damasco é uma das minhas sobremesas favoritas.

3. No mercado, compré damascos frescos para hacer mermelada. No mercado, comprei damascos frescos para fazer geleia.

Etimologia

A palavra "damasco" deriva do árabe "دمشق" (Dimašq), que se referia à cidade de Damasco. O nome da fruta provavelmente se relaciona à sua cultura na região, onde a cidade é notória por produtos frutíferos, incluindo o damasco.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Albaricoque (na maioria dos países de língua espanhola, especialmente na Espanha)
• Antônimos:
• A palavra "damasco" não possui antônimos diretos, pois se refere a um tipo específico de fruto.

Se precisar de mais informações ou esclarecimentos, sinta-se à vontade para perguntar!