Parte do discurso: Adjeto.
Transcrição fonética: /deθenˈtɾaðo/
Traduções possíveis para o Português: descentrado.
Uso da palavra: A palavra "decentrado" é mais comumente utilizada no contexto escrito, especialmente na medicina e em textos técnicos.
Exemplos:
Ele apresenta um quadro clínico decentrado. Ele apresenta um quadro clínico descentrado.
A cirurgia resultou em um olhar decentrado. A cirurgia resultou em um olhar descentrado.
Espanhol: Estar decentrado. Português: Estar desorientado, perder a noção do centro.
Exemplo 1: Después del terremoto, la ciudad estuvo decentrada por varios días. Depois do terremoto, a cidade ficou descentrada por vários dias.
Exemplo 2: Con tantas notícias contraditórias, me siento decentrado. Com tantas notícias contraditórias, me sinto descentrado.
A palavra "decentrado" tem sua origem no prefixo "des-" (indica negação ou inversão/oposição) e na palavra "centrado", que deriva do latim "centratus", relacionado ao centro.