demencia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "demencia" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) para "demencia" é /deˈmenθja/ (na Espanha) ou /deˈmẽsja/ (na América Latina).

Possíveis Traduções para o Português

A tradução da palavra "demencia" para o português é "demência".

Significado e Uso

No idioma espanhol, "demencia" refere-se a um grupo de sintomas que afetam a memória, o pensamento e as habilidades sociais de uma pessoa, interferindo em sua capacidade de realizar atividades diárias. A palavra é comum em contextos médicos e legais.

A frequência de uso de "demencia" é alta em contextos médicos, embora também apareça em conversas cotidianas. É mais utilizada na fala oral, especialmente quando se discute o bem-estar de pessoas idosas ou em situações que envolvem avaliação de saúde mental.

Exemplos de Frases

1. La demencia es una enfermedad que afecta a muchas personas mayores.

2. A demência é uma doença que afeta muitas pessoas idosas.

3. Es importante diagnosticar la demencia a tiempo para brindar el tratamiento adecuado.

4. É importante diagnosticar a demência a tempo para oferecer o tratamento adequado.

Expressões Idiomáticas com "Demencia"

A palavra "demencia" é frequentemente utilizada em várias expressões idiomáticas e contextos.

1. "estar como una demencia"
2. Significado: Estar muito confuso ou agir de maneira estranha.

3. Ejemplo: Después de tantas horas de trabajo sin descanso, estaba como una demencia.

   • Depois de tantas horas de trabalho sem descanso, ele estava como uma demência.

4. "no hay demencia"

5. Significado: Usado para enfatizar que algo é totalmente contrário ao que se poderia pensar.

6. Ejemplo: Asegúrate de que no hay demencia en tu comportamiento, actúa con sensatez.

   • Certifique-se de que não há demência no seu comportamento, aja com sensatez.

7. "demencia senil"

8. Significado: Forma de demência associada ao envelhecimento.

9. Ejemplo: La demencia senil afecta la memoria y el comportamiento de los ancianos.

   • A demência senil afeta a memória e o comportamento dos idosos.

10. "demencia tipo Alzheimer"

11. Significado: Referência específica à forma de demência relacionada à doença de Alzheimer.
12. Ejemplo: La demencia tipo Alzheimer es uno de los tipos más comunes de demencia.
    • A demência tipo Alzheimer é um dos tipos mais comuns de demência.

Etimologia

A palavra "demencia" tem suas raízes no latim "dementia", que se origina de "de" (expressando afastamento ou privação) + "mens" (que significa mente). Portanto, etimologicamente, refere-se a uma condição em que a mente é 'afastada' de suas funções normais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Deterioro cognitivo - Alteración mental - Insania

Antônimos: - Lucidez - Clareza mental - Intelecto

Essas informações abrangem diversos aspectos da palavra "demencia" e suas utilizações no idioma espanhol.