Parte do Discurso

O termo "deprimido" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /de.pɾi.'mi.ðo/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "deprimido" para o português são: - Deprimido - Abatido - Triste

Significado e Uso

A palavra "deprimido" refere-se a um estado emocional caracterizado por tristeza profunda, desânimo ou falta de motivação. No contexto médico e psicológico, pode ser usada para descrever uma condição clínica, como a depressão. É uma palavra de uso bastante comum, tanto na fala quanto na escrita, frequentemente relacionada a discussões sobre saúde mental.

Exemplos de frases: - "Hoy me siento muy deprimido porque no tengo ganas de salir." - "Hoje me sinto muito deprimido porque não tenho vontade de sair."

• "Es importante hablar con alguien si te sientes deprimido."
• "É importante conversar com alguém se você se sentir deprimido."

Expressões Idiomáticas

Embora "deprimido" não seja uma palavra comumente usada em expressões idiomáticas específicas, ela pode aparecer em contextos que refletem estados emocionais ou reações de natureza similar.

Exemplos de frases: - "Estar deprimido no es un signo de debilidad." - "Estar deprimido não é um sinal de fraqueza."

• "Cuando se siente deprimido, a veces es bueno distraerse."

• "Quando se sente deprimido, às vezes é bom se distrair."

• "Muchos jóvenes se sienten deprimidos debido a la presión social."

• "Muitos jovens se sentem deprimidos devido à pressão social."

Etimologia

A palavra "deprimido" vem do latim "deprimere", que significa "pressionar para baixo" ou "afundar". Isso indica um estado de ser abaixado ou reduzido para uma condição inferior, o que metaforicamente relaciona-se com o estado emocional de desânimo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Abatido - Triste - Melancólico

Antônimos: - Alegre - Feliz - Animado

Esta estrutura oferece um panorama abrangente sobre o termo "deprimido", suas implicações, usos e variações, tanto linguísticas quanto emocionais.