Substantivo
[deˈrox.e]
A palavra "derroche" se refere ao ato de desperdiçar recursos de forma excessiva, especialmente dinheiro ou bens. No contexto econômico, implica uma gestão inadequada dos recursos que podem levar a perdas financeiras. Em termos legais, pode ser utilizado para descrever um comportamento irresponsável em relação à responsabilidade financeira e à administração de recursos.
A frequência de uso de "derroche" é moderada. É utilizada tanto na fala oral como em textos escritos, sendo mais comum em discussões sobre finanças, economia e gestão.
Em uma empresa, o desperdício de recursos pode levar à falência.
Es importante evitar el derroche de agua durante la sequía.
A palavra "derroche" também é utilizada em algumas expressões que refletem o comportamento de gastar de forma excessiva ou irresponsável.
Viver no desperdício. (Refere-se a uma vida de excessos e gastos desmedidos.)
El derroche de dinero no trae felicidad.
O desperdício de dinheiro não traz felicidade. (Refere-se à ideia de que gastar excessivamente não resulta em satisfação duradoura.)
Combatir el derroche es fundamental para la sostenibilidad.
Combater o desperdício é fundamental para a sustentabilidade. (Relativo à importância da gestão responsável dos recursos.)
El derroche de tiempo es tan dañino como el derroche financiero.
O desperdício de tempo é tão prejudicial quanto o desperdício financeiro.
La cultura del derroche se refleja en nuestros hábitos diarios.
A palavra "derroche" tem origem no latim "deruptione", que significa "destruição" ou "dissipação". Ao longo do tempo, evoluiu para refletir o desperdício de recursos.
Sinônimos: - Desperdicio - Exceso - Malgasto
Antônimos: - Ahorro - Eficiencia - Moderación