descrecer (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Verbo

Transcrição fonética:

/deskreˈθer/

Possíveis traduções para o Português:

descrescer

Significado:

"Descrecer" é um termo pouco comum em espanhol que significa "diminuir", "decrescer" ou "reduzir".

Frequência de uso:

Esta palavra é menos comum em comparação com o termo mais utilizado "disminuir".

Contexto de uso:

O verbo "descrecer" é mais comum em contextos formais ou técnicos, sendo menos utilizado na fala cotidiana. É mais comum encontrar o termo "disminuir" para expressar a ideia de diminuição ou redução.

Exemplos:

1. El tamaño de la población descreció en los últimos años.

2. O tamanho da população diminuiu nos últimos anos.

3. La demanda de productos descrecerá debido a la crisis económica.

4. A demanda por produtos diminuirá devido à crise econômica.

Etimologia:

O termo "descrecer" é formado pelo prefixo "des-" (indicando negação, ausência, inversão do significado original) e o verbo "crecer", que significa "crescer".

Sinônimos e antônimos:

Sinônimos:

• Decrescer
• Diminuir
• Reduzir

Antônimos:

• Crecer (crescer)
• Aumentar
• Incrementar

Expressões idiomáticas:

1. Montanha-russa da economia:
2. La economía está en una montaña-rusa, a veces crece y a veces descrece.

3. A economia está numa montanha-russa, às vezes cresce e às vezes diminui.

4. Pé de meia encolhido:

5. Con la crisis, mi ahorro se ha ido descreciendo poco a poco.

6. Com a crise, minha poupança vem diminuindo pouco a pouco.

7. Música em fuga:

8. La popularidad de la canción descreció con el tiempo.
9. A popularidade da música diminuiu com o tempo.