despropositado (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "despropositado"

• Parte do discurso: adjetivo
• Transcrição fonética: /des.pro.βo.siˈta.ðo/

Palavra em Espanhol

• Traduções para o Português: despropositado, sem propósito, sem sentido

Uso da palavra em Espanhol

A palavra "despropositado" é mais comum no contexto escrito do espanhol. Ela é utilizada para descrever algo que não tem propósito, sentido ou razão.

Exemplos

1. Sus comentarios fueron totalmente despropositados durante la reunión. Os comentários dele foram totalmente despropositados durante a reunião.

2. Las críticas del profesor parecieron despropositadas en ese momento. As críticas do professor pareceram despropositadas naquele momento.

Expressões idiomáticas

1. "Fuera de lugar"

2. Exemplo: Su comentario estuvo totalmente fuera de lugar en esa conversación. O comentário dele foi totalmente despropositado naquela conversa.

3. "No tener pies ni cabeza"

4. Exemplo: Su explicación no tenía ni pies ni cabeza. A explicação dele não tinha nem pé nem cabeça.

5. "Disparate total"

6. Exemplo: Lo que dijo fue un disparate total. O que ele disse foi um disparate total.

Etimologia

A palavra "despropositado" é formada a partir da palavra "propositado" com o prefixo negativo "des-", indicando a ausência de propósito.

Sinônimos

• Incoherente
• Descabido
• Absurdo

Antônimos

• Adecuado
• Coherente
• Pertinente