discoteca - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

discoteca (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "discoteca" é um substantivo feminino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /diskoˈte.ka/

Possíveis traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - discoteca

Significado da palavra

Em espanhol, "discoteca" refere-se a um local onde as pessoas podem dançar, ouvir música e socializar, geralmente tocando música gravada. O termo é amplamente utilizado em contextos relacionados à cultura jovem e entretenimento. A frequência de uso de "discoteca" tendem a ser mais comum na fala oral, especialmente entre os jovens e em contextos informais.

Frases de exemplo

  1. En la discoteca, la música nunca para.
  2. Em uma discoteca, a música nunca para.

  3. Fui a una discoteca el sábado por la noche.

  4. Fui a uma discoteca no sábado à noite.

Expressões idiomáticas

"Discoteca" é frequentemente utilizada em contextos relacionados a festas e lazer. Embora não forma tantas expressões idiomáticas como outras palavras, algumas frases populares que envolvem "discoteca" podem incluir:

  1. Pasar la noche en la discoteca es muy divertido.
  2. Passar a noite na discoteca é muito divertido.

  3. La discoteca estaba llena de gente bailando.

  4. A discoteca estava cheia de pessoas dançando.

  5. Siempre vamos a la discoteca después de cenar.

  6. Sempre vamos à discoteca depois de jantar.

  7. Ella trabaja como DJ en una discoteca famosa.

  8. Ela trabalha como DJ em uma discoteca famosa.

Etimologia da palavra

A palavra "discoteca" tem origem no francês "discothèque", que é um termo que remonta aos anos 1950, resultando da combinação de "disque" (disco) e "thèque" (de "biblioteca"), referindo-se a um lugar onde se armazenam discos e que, posteriormente, passou a ser associado a locais de dança e lazer.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa é uma visão abrangente sobre a palavra "discoteca" no idioma espanhol, incluindo suas definições, contextos de uso e expressões relacionadas.



23-07-2024