divertido (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Adjetivo

Transcrição fonética

/diveɾˈtido/

Possíveis traduções para o Português

• divertido

Significado e uso

"Divertido" é um adjetivo em espanhol que significa "divertido" ou "engraçado". É usado para descrever algo que causa alegria, entretenimento ou que é agradável. A palavra é comum tanto na fala oral quanto na escrita, e sua frequência de uso é alta em ambos os contextos.

Frases de exemplo

1. La fiesta fue muy divertida.

2. A festa foi muito divertida.

3. Me gusta ver películas que sean divertidas.

4. Eu gosto de ver filmes que sejam divertidos.

Expressões idiomáticas

A palavra "divertido" pode ser utilizada em várias expressões idiomáticas:

1. "Estar de divertido" refere-se a estar num estado de alegria ou animação.
2. Estar de divertido significa que estás disfrutando de la vida.

3. Estar de divertido significa que você está aproveitando a vida.

4. "Hacer algo por diversión" significa fazer algo apenas por prazer.

5. Siempre hago la tarea por diversión.

6. Eu sempre faço a lição de casa por diversão.

7. "Ser el alma de la fiesta" é uma expressão que se refere a uma pessoa que é a mais divertida em um evento social.

8. Juan es el alma de la fiesta, siempre cuenta chistes divertidos.

9. Juan é o alma da festa, sempre conta piadas divertidas.

10. "Pasarla bien" significa se divertir ou ter um bom momento.

11. Nos la pasamos bien en el parque, fue muy divertido.
12. Nós nos divertimos muito no parque, foi muito divertido.

Etimologia

A palavra "divertido" vem do verbo latino "divertire", que significa "desviar" ou "afastar", e a combinação de prefixo "di-" (que indica separação ou desvio) e "vertere" (que significa "virar"). Com o tempo, o significado evoluiu para se referir a algo que desvia a atenção de preocupações, trazendo entretenimento e alegria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Entretenido - Gracioso - Ameno

Antônimos: - Aburrido (entediado) - Serio (sério) - Triste (triste)