divisas (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Divisas" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "divisas" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /diˈβizas/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "divisas" para o português incluem: - moedas estrangeiras - divisas (em termos financeiros) - câmbio (dependendo do contexto)

Significado da palavra

No idioma espanhol, "divisas" refere-se a moedas de outros países que são utilizadas em transações financeiras, bem como ao conjunto das moedas que um país possui em reservas. O uso da palavra é comum em contextos econômicos e financeiros, tanto na fala oral quanto na escrita. Seu uso é bastante frequente em textos financeiros, relatórios econômicos e na conversa sobre mercado de câmbio.

Exemplos:

1. Las divisas del país están siendo utilizadas para importar productos.

2. As divisas do país estão sendo utilizadas para importar produtos.

3. Es importante seguir la cotización de las divisas en el mercado.

4. É importante acompanhar a cotação das divisas no mercado.

Expressões Idiomáticas

A palavra "divisas" é frequentemente utilizada em várias expressões idiomáticas relacionadas à economia e finanças. Aqui estão algumas delas:

1. Ganar divisas - Refere-se a ganhar dinheiro em moeda estrangeira.
2. El turismo puede ayudar a ganar divisas para la economía nacional.

3. O turismo pode ajudar a ganhar divisas para a economia nacional.

4. Divisas fuertes - Refere-se a moedas consideradas estáveis e seguras, como o dólar ou o euro.

5. Es preferible mantener ahorros en divisas fuertes para evitar devaluación.

6. É preferível manter economias em divisas fortes para evitar desvalorização.

7. Mercado de divisas - Refere-se ao mercado onde as moedas são compradas e vendidas.

8. Los analistas monitorean el mercado de divisas para prever cambios económicos.

9. Os analistas monitoram o mercado de divisas para prever mudanças econômicas.

10. Reservas de divisas - Refere-se à quantidade de moeda estrangeira que um país possui.

11. Las reservas de divisas son esenciales para mantener la estabilidad económica.
12. As reservas de divisas são essenciais para manter a estabilidade econômica.

Etimologia da palavra

A palavra "divisas" se origina do latim "divisa", que significa "dividida" ou "separada". Em termos econômicos, passou a referir-se às moedas que são "divididas" de uma economia em relação a outras.

Sinônimos e antônimos

• Sinônimos:
• Cambio (câmbio)

• Monedas extranjeras (moedas estrangeiras)

• Antônimos:

• Moneda local (moeda local)
• Billete nacional (bilhete nacional)

Essa análise abrange a palavra "divisas" em seus diferentes contextos e usos.