docente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "docente" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /doˈsente/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "docente" para o português incluem: - docente - professor(a)

Significado e Uso no Espanhol

A palavra "docente" refere-se a alguém que ensina, especialmente em um ambiente escolar ou acadêmico. É um termo abrangente que pode incluir professores de diferentes níveis de ensino. Seu uso é bastante comum em contextos educacionais, tanto na fala quanto na escrita, mas é mais frequente em contextos formais e escritos.

Exemplos de Frases

• "El docente explicó la lección con claridad."

• "O docente explicou a lição com clareza."

• "Los docentes jugaron un papel crucial durante la pandemia."

• "Os docentes desempenharam um papel crucial durante a pandemia."

Expressões Idiomáticas

Embora "docente" não seja uma palavra que forma muitas expressões idiomáticas, ela pode ser usada em algumas frases comuns em contextos educativos:

• "Ser un docente de vocación."

• "Ser um docente de vocação."

• "El papel del docente en el aprendizaje es fundamental."

• "O papel do docente na aprendizagem é fundamental."

• "Docente y alumno: una relación de mutuo aprendizaje."

• "Docente e aluno: uma relação de aprendizado mútuo."

Etimologia

A palavra "docente" deriva do latim "docentem", que é o particípio presente do verbo "docere", que significa "ensinar". A influência do latim é evidente em muitas línguas romances, incluindo o espanhol.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Profesor(a)
• Educador(a)
• Enseñante

Antônimos

• Estudiante
• Alumno

Essa estrutura oferece um panorama abrangente da palavra "docente", sua utilização e importância no contexto educacional.