dominico - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

dominico (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Dominico" é um adjetivo em Espanhol, mas também pode ser utilizado como um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "dominico" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /do.mi.ni.ko/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

O termo "dominico" refere-se principalmente a algo que é originário da República Dominicana ou que pertence à Ordem dos Pregadores, também conhecida como a Ordem de São Domingos. O uso da palavra é mais comum na fala oral, especialmente entre aqueles que se referem à cultura dominicana ou à ordem religiosa. É uma palavra com uso frequente em contextos que incluem discussões sobre identidade cultural e religiosa.

Frases de Exemplo

  1. Espanhol: Viajé a la República Dominicana, donde conocí a muchas personas dominicas.
    Português: Viajei para a República Dominicana, onde conheci muitas pessoas dominicanas.

  2. Espanhol: La influencia de la cultura dominica en la música es notable.
    Português: A influência da cultura dominicana na música é notável.

Expressões Idiomáticas

Embora "dominico" não seja tão comum em expressões idiomáticas como outras palavras, ele pode aparecer em algumas frases que refletem a cultura ou as tradições dominicanas. Aqui estão algumas expressões e frases que incluem "dominico":

  1. Espanhol: Él siempre lleva un ritmo dominicano en su corazón.
    Português: Ele sempre traz um ritmo dominicano em seu coração.

  2. Espanhol: La comida dominicana es un reflejo de su rica historia y cultura.
    Português: A comida dominicana é um reflexo de sua rica história e cultura.

  3. Espanhol: Las fiestas dominicanas son famosas por su música y alegría.
    Português: As festas dominicanas são famosas por sua música e alegria.

Etimologia

A palavra "dominico" vem do latim "Dominicus," que significa "relativo ao Senhor" ou "do Senhor." Isso se relaciona com a origem da Ordem dos Pregadores, fundada por Santo Domingo de Guzmán no século XIII, com a intenção de propagar a fé cristã.

Sinônimos e Antônimos

Considerações Finais

"Dominico" abrange uma rica conotação cultural e histórica, especialmente quando se fala sobre a República Dominicana e sua herança religiosa. A palavra é usada tanto na comunicação cotidiana quanto em contextos mais formais relacionados à cultura e à religião.



23-07-2024