dosis terapéutica (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre "dosis terapéutica":

Parte do discurso: Substantivo.

Transcrição fonética: /ˈdosis teraˈpeutika/

Possíveis traduções para o Português: Dose terapêutica.

Significado: Refere-se à quantidade ou medida de um medicamento necessária para produzir o efeito terapêutico desejado, ou seja, para tratar uma condição médica específica.

Frequência de uso: A expressão "dosis terapéutica" é mais comum no contexto escrito e técnico da medicina, sendo frequentemente utilizada por profissionais da área.

Exemplos: 1. La doctora recomendó una dosis terapéutica de antibióticos para tratar la infección. (A médica recomendou uma dose terapêutica de antibióticos para tratar a infecção.) 2. Es importante seguir la dosis terapéutica prescrita por el médico para garantizar la eficacia del tratamiento. (É importante seguir a dose terapêutica prescrita pelo médico para garantir a eficácia do tratamento.)

Expressões idiomáticas:

1. "Sobredosis terapéutica": Se refere a uma quantidade maior do que a necessária de um medicamento, que ainda assim é considerada segura e eficaz para o tratamento de determinada condição.

2. Exemplo: El médico decidió aumentar la dosis porque consideraba que el paciente necesitaba una sobredosis terapéutica.

3. "Dosis terapéutica mínima": Indica a menor quantidade de um medicamento que é eficaz para tratar uma determinada condição.

4. Exemplo: La investigación determinó que la dosis terapéutica mínima para controlar la enfermedad es de 100 mg.

Etimologia:

A palavra "dosis" vem do grego "dósis", que significa "ação de dar". "Terapéutica" vem do grego "therapeutikós" e do latim "therapeuticus", relacionado com o tratamento de doenças.

Sinônimos: quantidade eficaz, dose recomendada.

Antônimos: dose letal, dose inadequada.