ecologismo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo.

Transcrição fonética:

/eko.loˈxismo/

Possíveis traduções para o Português:

• Ecologismo

Significado:

O termo "ecologismo" refere-se ao movimento político e social que promove a proteção do meio ambiente, a conservação dos recursos naturais e a sustentabilidade, bem como a conscientização sobre questões ambientais.

Frequência de uso:

O termo "ecologismo" é mais usado no contexto escrito e acadêmico, representando um conceito importante dentro do ativismo ambiental.

Exemplos:

1. El ecologismo es fundamental para preservar nuestro planeta. (O ecologismo é fundamental para preservar nosso planeta).
2. El partido político tiene una clara agenda de ecologismo. (O partido político possui uma agenda clara de ecologismo).

Expressões idiomáticas:

• "Ecologismo radical": Faz referência a posições extremas dentro do movimento ambiental, que defendem ações drásticas para a proteção do meio ambiente.

• Exemplo: Esta organización aboga por un ecologismo radical que incluye boicots y manifestaciones. (Essa organização advoga por um ecologismo radical que inclui boicotes e manifestações).

• "Ecologismo de escritorio": Utilizado de forma pejorativa para se referir a pessoas que se autodenominam ecologistas, mas que na prática não realizam ações concretas em prol do meio ambiente.

• Exemplo: Ella dice que es ecologista, pero en realidad solo practica un ecologismo de escritorio. (Ela diz que é ecologista, mas na realidade apenas pratica um ecologismo de escritório).

Etimologia:

A palavra "ecologismo" vem do grego "oikos" (casa, habitat) e do sufixo "-ismo", formando assim um termo que se refere à ideologia ou movimento que visa proteger o meio ambiente.

Sinônimos:

• Ambientalismo
• Proteção do meio ambiente

Antônimos:

• Antiambientalismo
• Despreocupação ambiental