ecuestre - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

ecuestre (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Ecustre" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "ecuestre" em Alfabeto Fonético Internacional (API) é /e.kuˈes.tɾe/.

Traduções para o Português

Significado

"Ecustre" é uma palavra em espanhol que se refere a tudo que está relacionado a cavalos, especialmente em contextos que envolvem equitação e competições de hipismo. É uma palavra que pode ser usada em contextos tanto orais quanto escritos, embora o uso escrito seja um pouco mais frequente em contextos formais, como artigos e textos especializados em esportes equestres.

Exemplos de Uso

  1. Frase em Espanhol: "El deporte ecuestre requiere mucha dedicación."
  2. Tradução: "O esporte equestre requer muita dedicação."

  3. Frase em Espanhol: "El caballo es un animal ecuestre muy noble."

  4. Tradução: "O cavalo é um animal equestre muito nobre."

Expressões Idiomáticas

Embora "ecustre" não seja comum em muitas expressões idiomáticas, existem algumas colocações que remetem diretamente ao tema:

  1. Frase em Espanhol: "Tener mano equestre"
  2. Tradução: "Ter mão equestre" (significa ter habilidade no trato com os cavalos).

  3. Frase em Espanhol: "Andar a la equestre"

  4. Tradução: "Andar à equestre" (significa caminhar de forma elegante, como um cavalo em movimento).

  5. Frase em Espanhol: "Estar en el mundo ecuestre"

  6. Tradução: "Estar no mundo equestre" (significa estar envolvido com atividades relacionadas a cavalos e hipismo).

  7. Frase em Espanhol: "Entrenamiento ecuestre"

  8. Tradução: "Treinamento equestre" (referindo-se a aulas ou sessões de aprendizado sobre equitação).

Etimologia

A palavra "ecustre" deriva do latim "equestre", que também refere-se a cavaleiros e a tudo que está relacionado à equitação. O termo evoluiu ao longo do tempo para se referir a várias práticas e aspectos do mundo equestre.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024