editorial - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

editorial (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "editorial" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ediˈtoɾjal/

Possíveis traduções para o Português

As possíveis traduções de "editorial" para o português são: - editorial (mesma forma) - artigo editorial

Significado e uso

No idioma Espanhol, "editorial" refere-se a um texto que expressa a opinião ou a posição de um veículo de comunicação, como um jornal, uma revista ou uma plataforma digital, sobre um determinado tema ou evento. Os editoriais são geralmente escritos por editores ou colaboradores e têm a intenção de influenciar a opinião pública ou informar sobre uma determinada perspectiva.

A frequência de uso de "editorial" é relativamente alta, especialmente em contextos escritos, como publicações e debates de mídia. Embora também seja usado na fala, é mais comum encontrá-lo em textos formais.

Exemplos de frases

  1. El editorial del periódico de hoy trata sobre el cambio climático.
    O editorial do jornal de hoje trata sobre a mudança climática.

  2. Muchos lectores comentaron sobre el editorial que apareció la semana pasada.
    Muitos leitores comentaram sobre o editorial que apareceu na semana passada.

Expressões idiomáticas

"Editorial" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, mas ela pode se relacionar a algumas frases que refletem a opinião de um grupo ou organização. Aqui estão algumas frases que podem ser vistas em um contexto editorial:

  1. La voz editorial es crucial para entender la postura del medio.
    A voz editorial é crucial para entender a postura do meio.

  2. Un editorial influyente puede cambiar la opinión pública.
    Um editorial influente pode mudar a opinião pública.

  3. El editorial de la revista fue un llamado a la acción.
    O editorial da revista foi um chamado à ação.

Etimologia

A palavra "editorial" deriva do latim "editorialis", que se relaciona ao ato de editar, originando-se de "editus", que significa "posto fora" ou "publicado". A palavra está associada ao trabalho de editar, publicar e dar forma aos textos e conteúdos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma visão abrangente da palavra "editorial", incluindo seu uso, significado, etimologia e contexto, tanto em expressões comuns quanto com exemplos ilustrativos.



22-07-2024