efervescente - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

efervescente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Efervescente" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /e.feɾ.βes.ˈsen.te/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - Efervescente (mantém a mesma forma) - Borbulhante - Espumante

Significado

"Efervescente" é um adjetivo usado para descrever algo que produz bolhas ou espuma, especialmente em relação a bebidas carbonatadas, mas também pode ser usado em um sentido figurado para descrever uma pessoa ou situação cheia de energia, vida ou entusiasmo. É uma palavra de uso relativamente comum e pode ser encontrada tanto na fala oral quanto na escrita, embora possa ter uma frequência maior em contextos descritivos ou específicos.

Exemplos de Frases

  1. El agua mineral es efervescente y refrescante.
  2. A água mineral é efervescente e refrescante.

  3. Su personalidad es efervescente, siempre alegra el ambiente.

  4. Sua personalidade é efervescente, sempre alegra o ambiente.

Expressões Idiómáticas

"Efervescente" é mais frequentemente usada em contextos relacionados a bebidas, mas pode ser parte de algumas expressões que transmitem energia ou entusiasmo. Aqui estão algumas expressões e usos comuns:

  1. La discusión fue efervescente, todos participaron activamente.
  2. A discussão foi efervescente, todos participaram ativamente.

  3. La fiesta se volvió efervescente cuando la música empezó a sonar.

  4. A festa se tornou efervescente quando a música começou a tocar.

  5. Su efervescente carácter lo hace muy popular entre sus amigos.

  6. Seu caráter efervescente o torna muito popular entre seus amigos.

  7. La efervescente charla en la cafetería atrajo la atención de todos.

  8. A conversa efervescente na cafeteria chamou a atenção de todos.

Etimologia

A palavra "efervescente" tem origem no latim "efervescens", participio do verbo "efervescere", que significa "ferver". A formação do termo mantém essa conexão com a ideia de borbulhamento ou fervura.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre a palavra "efervescente", incluindo seus usos, significados e relações em contextos variados.



23-07-2024