Substantivo feminino.
/ɛm.boˈli.a/
A palavra "embolia" refere-se à obstrução de um vaso sanguíneo por um êmbolo (um corpo que se desloca pelo sangue, como um coágulo, ar ou gordura), o que pode causar o bloqueio do fluxo sanguíneo. É um termo frequentemente utilizado em contextos médicos e se relaciona a condições patológicas graves. No idioma espanhol, é um termo técnico que é mais utilizado em contextos escritos, como artigos médicos e publicações científicas, embora também apareça em conversas informais quando se discute saúde.
A embolia pulmonar é uma condição muito grave que requer atenção médica imediata.
Los síntomas de una embolia cerebral pueden incluir debilidad repentina y dificultad para hablar.
Embora "embolia" não seja uma palavra que apareça frequentemente em expressões idiomáticas no espanhol, algumas frases podem ser formadas em contextos médicos. Aqui estão algumas frases que destacam o uso da palavra:
A rápida identificação de uma embolia pode salvar vidas.
A veces, las muertes súbitas son causadas por una embolia inexplicada.
Às vezes, as mortes súbitas são causadas por uma embolia inexplicada.
La prevención de la embolia es clave en pacientes de alto riesgo.
A palavra "embolia" vem do grego "embolē", que significa "inserção" ou "interposição", derivada do verbo "emballein", que significa "colocar dentro". Historicamente, o termo reflete a ideia de um corpo sendo inserido em um espaço, obstruindo-o.
Esta abordagem proporciona uma visão abrangente sobre a palavra "embolia" em diversos aspectos, desde seu significado até exemplos práticos e suas relações com outras expressões.