emisora (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Emisora" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "emisora" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /emisˈoɾa/.

Possíveis Traduções para o Português

• Emissora

Significado e Uso

A palavra "emisora" refere-se a uma estação que transmite sinais, como rádio ou televisão. É usada geralmente no contexto de comunicações e mídias. A frequência de uso é moderada, tanto em conversas cotidianas quanto em contextos escritos, especialmente em notícias e discussões sobre mídia.

Exemplos

1. La emisora de radio local tiene una gran variedad de programas.

2. A emissora de rádio local tem uma grande variedade de programas.

3. La emisora de televisión transmitirá el partido en vivo.

4. A emissora de televisão transmitirá o jogo ao vivo.

Expressões Idiomáticas

A palavra "emisora" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas. No entanto, pode ser colocada em algumas frases que refletem o contexto da comunicação e da transmissão.

Exemplos de Uso

1. La emisora está en el aire las 24 horas del día.

2. A emissora está no ar 24 horas por dia.

3. Es una emisora de noticias confiable y respetada.

4. É uma emissora de notícias confiável e respeitada.

5. La emisora comunitaria promueve la música local.

6. A emissora comunitária promove a música local.

Etimologia

A palavra "emisora" provém do verbo "emitir", que tem raízes no latim "emittere", que significa "enviar para fora" ou "deixar sair". O sufixo "-ora" é utilizado para formar substantivos que indicam um agente ou algo que faz a ação do verbo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Estación (estação)
• Canal (canal)

Antônimos

• Receptora (que recebe)

Espero que estas informações sejam úteis! Se precisar de mais detalhes sobre algum aspecto específico, sinta-se à vontade para perguntar.