emotivo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Emotivo" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "emotivo" é /emo'tiβo/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - Emotivo - Emocional

Significado e Uso

"Emotivo" refere-se a algo que evoca ou expressa emoções fortes. É uma palavra frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, podendo ser aplicada a eventos, situações, pessoas ou obras artísticas que geram uma resposta emocional significativa.

Exemplos de Frases

1. "La película era tan emotiva que todos lloramos al final."

2. "O filme era tão emotivo que todos choramos no final."

3. "Su discurso fue emotivo y tocó el corazón de muchos."

4. "Seu discurso foi emotivo e tocou o coração de muitos."

Expressões Idiomáticas

Embora "emotivo" não seja utilizado em muitas expressões idiomáticas específicas, existe uma variedade de frases que podem ilustrar seu uso:

1. "Estar en un estado emotivo."

2. "Estar em um estado emotivo."

3. "Un vínculo emotivo."

4. "Um vínculo emotivo."

5. "Reaccionar de manera emotiva."

6. "Reagir de maneira emotiva."

7. "Un momento emotivo."

8. "Um momento emotivo."

9. "Sentir de manera emotiva."

10. "Sentir de maneira emotiva."

11. "Una historia emotiva."

12. "Uma história emotiva."

Etimologia

A palavra "emotivo" deriva do latim "emotivus", que significa "que provoca emoção". Esta raiz está relacionada ao verbo "emovere", que significa "mover para fora" ou "agitar", refletindo a capacidade de provocar uma resposta emocional.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Emocional
• Sentimental
• Comovente

Antônimos

• Frio
• Indiferente
• Apático