enfermedad de madelung (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo.

Transcrição fonética:

/en.fer.meˈðað de ma.deˈluŋ/

Possíveis traduções para o Português:

Doença de Madelung.

Significado:

A "enfermedad de Madelung", em Português "Doença de Madelung", é uma condição rara caracterizada pelo acúmulo de gordura em torno do pescoço e ombros, causando deformidades físicas. É uma condição hereditária e mais comum em mulheres entre 30 e 60 anos de idade.

Frequência de uso:

Esta expressão é menos comum e é geralmente usada no contexto médico ou científico.

Exemplos:

1. La enfermedad de Madelung es una afección genética poco común que afecta principalmente a las mujeres. (A doença de Madelung é uma condição genética rara que afeta principalmente as mulheres.)

2. El tratamiento para la enfermedad de Madelung suele implicar cirugía para corregir las deformidades físicas. (O tratamento para a doença de Madelung geralmente envolve cirurgia para corrigir as deformidades físicas.)

Expressões idiomáticas:

A expressão "enfermedad de Madelung" é específica e geralmente não é parte de expressões idiomáticas comuns em Espanhol.

Etimologia:

O nome da doença vem do cirurgião Otto Wilhelm Madelung, que descreveu pela primeira vez a condição em 1846.

Sinônimos e antônimos:

• Sinônimos: Lipomatosis múltiple simétrica, Síndrome de Launois-Bensaude.
• Antônimos: Saúde, normalidade.