enostosis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo feminino.

Transcrição fonética:

enoˈstosis

Possíveis traduções para o Português:

• Enostose
• Enostose

Significado:

Enostose se refere a um crescimento ósseo anormal dentro da medula óssea, levando a um aumento da densidade óssea.

Uso da palavra:

A palavra "enostosis" é mais utilizada no contexto escrito, principalmente na área da medicina.

Exemplos:

1. Los médicos diagnosticaron en la radiografía la presencia de una enostosis. (Os médicos diagnosticaram na radiografia a presença de uma enostose.)
2. La enostosis puede causar dolor y limitar la movilidad de la articulación afectada. (A enostose pode causar dor e limitar a mobilidade da articulação afetada.)

Expressões idiomáticas:

• "Estar hecho una enóstosis": Esta expressão é utilizada de forma humorística para descrever alguém que está rígido ou inflexível.

  • Juan se negaba a cambiar de opinión, estaba hecho una enóstosis. (João se recusava a mudar de ideia, estava rígido como uma enostose.)

Etimologia:

A palavra "enostosis" vem do grego "ἔνωσις" (énōsis), que significa "crescimento ou união".

Sinônimos:

• Osteosclerosis
• Hiperostosis

Antónimos:

• Osteoporosis
• Osteólisis