está obcecado (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra: está obcecado

• Parte do discurso: verbo (terceira pessoa do singular do presente do indicativo)
• Transcrição fonética: /esˈta oβseˈβaðo/

Traduções:

• Português: estar obcecado

• Uso no idioma Espanhol:

  • A palavra "está obcecado" é mais comumente usada na fala oral, mas também pode ser encontrada em contextos escritos.

Exemplos de uso:

1. Está obcecado con su trabajo.

2. Está obcecado com o trabalho.

3. Ella está obsesionada con la idea de viajar por el mundo.

4. Ela está obcecada com a ideia de viajar pelo mundo.

Expressões idiomáticas:

1. Estar obcecado por algo/alguien:

2. Estar obcecado por algo/alguém é estar totalmente absorvido ou dominado por um pensamento, pessoa ou objeto.

3. Está muy obcecado por encontrar una solución a este problema.

   • Ele está muito obcecado em encontrar uma solução para este problema.

4. Obsesionarse con algo:

5. Obsesionarse con algo é desenvolver uma obsessão por algo, estar fixado em algo.

6. Se obsesionó con la idea de estudiar en el extranjero.

   • Ele ficou obcecado com a ideia de estudar no exterior.

Etimologia:

A palavra "obcecado" vem do latim "obsessare", que significa "preocupar, cercar, perseguir".

Sinônimos:

• Obsesionado, fascinado, dominado.

Antônimos:

• Desinteresado, indiferente, despreocupado.