exitoso - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

exitoso (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "exitoso" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "exitoso" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /eɣ.siˈto.so/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para o português incluem: - exitoso: bem-sucedido - exitoso: vitorioso

Significado e Uso

A palavra "exitoso" é usada para descrever algo ou alguém que tem sucesso, que alcança bons resultados ou que é bem-sucedido em suas ações. É uma palavra bastante utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora sua frequência possa variar dependendo do tópico em questão. Geralmente aparece em contextos relacionados a realizações, carreiras e conquistas.

Exemplos

  1. El empresario fue muy exitoso en su último proyecto.
  2. O empresário foi muito bem-sucedido em seu último projeto.

  3. La conferencia fue exitosa y atrajo a muchos asistentes.

  4. A conferência foi bem-sucedida e atraiu muitos assistentes.

Expressões Idiomáticas

A palavra "exitoso" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas que refletem conquistas e triunfos. Abaixo, algumas dessas expressões com exemplos:

  1. Ser un exitoso
    Se considera a muchas personas exitosas en su campo.
  2. Considera-se muitas pessoas bem-sucedidas em seu campo.

  3. Tener un camino exitoso
    Ella ha tenido un camino exitoso desde el comienzo de su carrera.

  4. Ela teve um caminho exitoso desde o início da sua carreira.

  5. Lograr un resultado exitoso
    El equipo logró un resultado exitoso después de meses de trabajo.

  6. A equipe alcançou um resultado bem-sucedido após meses de trabalho.

  7. Construir un futuro exitoso
    Es importante construir un futuro exitoso desde ahora.

  8. É importante construir um futuro bem-sucedido desde agora.

  9. Ser parte de un proyecto exitoso
    Quiero ser parte de un proyecto exitoso en el futuro.

  10. Quero fazer parte de um projeto bem-sucedido no futuro.

Etimologia

A palavra "exitoso" deriva do latim "exitus", que significa "saída", "fim" ou "resultado", indicando uma conotação de desfecho positivo e vitorioso.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024