"Explanada" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética da palavra "explanada" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /eksplaˈnaða/.
"Explanada" em espanhol refere-se a uma área aberta, geralmente plana e ampla, que pode ser usada para reuniões, eventos ou simplesmente como um espaço livre. O termo é usado tanto em contextos cotidianos quanto em contextos específicos como em arquitetura e urbanismo. A palavra é comum tanto na fala oral quanto na escrita.
Espanhol: La explanada estaba llena de familias disfrutando del día soleado.
Português: A explanada estava cheia de famílias aproveitando o dia ensolarado.
Espanhol: Organizamos un evento en la explanada del parque.
Português: Organizamos um evento na explanada do parque.
Embora "explanada" não seja uma parte fundamental de expressões idiomáticas em espanhol, ela pode ser usada em contextos que indicam um espaço público ou social.
Espanhol: La explanada se convirtió en el punto de encuentro de toda la comunidad.
Português: A explanada se tornou o ponto de encontro de toda a comunidade.
Espanhol: En la explanada se realizan actividades culturales al aire libre.
Português: Na explanada, são realizadas atividades culturais ao ar livre.
Espanhol: Todos los domingos, la explanada se llena de músicos y artistas.
Português: Todos os domingos, a explanada se enche de músicos e artistas.
A palavra "explanada" é derivada do latim "explanata", que significa "plano" ou "nivelado", relacionada ao verbo "explanare", que significa "tornar plano" ou "achar um espaço livre".
Sinônimos: - Ascente - Alameda - Praça
Antônimos: - Edifício - Montanha - Ladeira
Essa estrutura abrangente fornece uma visão detalhada da palavra "explanada" em vários contextos.