extraordinario - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

extraordinario (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "extraordinario" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "extraordinario" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /eks.tɾaoɾ.diˈnaɾjo/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções possíveis para o português incluem: - Extraordinário - Excepcional

Significado e Uso

"Extraordinario" é um adjetivo que significa algo que está além do comum, que é notável ou excepcional. Ele é usado para descrever coisas que se destacam pela sua qualidade ou singularidade. Em termos de frequência de uso, "extraordinario" é uma palavra comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, mas tem uma maior presença em contextos formais, como na literatura e em discursos.

Exemplos de Frases

  1. Es un día extraordinario para celebrar.
    Tradução: É um dia extraordinário para celebrar.

  2. Su talento es verdaderamente extraordinario.
    Tradução: Seu talento é verdadeiramente extraordinário.

Expressões Idiomáticas

A palavra "extraordinario" pode ser encontrada em algumas expressões idiomáticas e contextos mais abrangentes, aqui estão algumas delas:

  1. Un esfuerzo extraordinario
    Significa um esforço que vai além do esperado.
    Tradução: Um esforço extraordinário é sempre recompensado.

  2. Una persona extraordinaria
    Refere-se a alguém que se destaca por suas qualidades singulares.
    Tradução: Ella es una persona extraordinaria que siempre ayuda a los demás.
    Ela é uma pessoa extraordinária que sempre ajuda os outros.

  3. Un talento extraordinario
    Refere-se a habilidades que se destacam notavelmente em comparação aos outros.
    Tradução: Su nuevo álbum muestra un talento extraordinario.
    Seu novo álbum mostra um talento extraordinário.

  4. Un logro extraordinario
    Descreve uma conquista que é notável e admirável.
    Tradução: Alcanzar un logro extraordinario requiere dedicación.
    Alcançar uma conquista extraordinária requer dedicação.

Etimologia

A palavra "extraordinario" vem do latim "extraordinarius," que se compõe do prefixo "extra-" (fora de) e "ordinarius" (comum, habitual). Assim, a etimologia implica que algo "extraordinário" é algo que está fora do comum.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024