exuberancia - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

exuberancia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Exuberancia" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "exuberancia" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /eksuβeˈɾanθja/ (em espanhol europeu) ou /eksuβeˈɾansja/ (em espanhol latino-americano).

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "exuberancia" pode ser traduzida para o português como: - Exuberância

Significado e Uso

No idioma espanhol, "exuberancia" refere-se a um estado de grande vitalidade, riqueza ou abundância. É frequentemente usada para descrever algo que é abundante, vibrante ou pleno de vida. A palavra carrega uma conotação positiva e é utilizada em contextos tanto orais quanto escritos, embora possa ser mais comum em textos descritivos e literários. A frequência de uso é moderada e tende a aparecer em discussões relacionadas à natureza, emoções e características de pessoas ou ambientes.

Frases de Exemplo

  1. La exuberancia de la naturaleza en la primavera es impresionante.
    (A exuberância da natureza na primavera é impressionante.)

  2. Su exuberancia en el escenario cautivó a todos los espectadores.
    (Sua exuberância no palco cativou todos os espectadores.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "exuberancia" aparece em algumas expressões idiomáticas e situações específicas que destacam sua natureza vibrante. Aqui estão algumas expressões relacionadas:

  1. Exuberancia juvenil
  2. La exuberancia juvenil de los chicos me recuerda a mi infancia.
    (A exuberância juvenil dos garotos me lembra minha infância.)

  3. Exuberancia en la vida

  4. Vivir con exuberancia en la vida es un objetivo que muchos buscan.
    (Viver com exuberância na vida é um objetivo que muitos buscam.)

  5. Exuberancia de colores

  6. En el mercado, hay una exuberancia de colores que atrae a los turistas.
    (No mercado, há uma exuberância de cores que atrai os turistas.)

  7. Exuberancia de emociones

  8. Durante la fiesta, hubo una exuberancia de emociones que nadie podía ignorar.
    (Durante a festa, houve uma exuberância de emoções que ninguém podia ignorar.)

  9. Exuberancia natural

  10. La exuberancia natural de esa selva es un tesoro del planeta.
    (A exuberância natural daquela selva é um tesouro do planeta.)

Etimologia

A palavra "exuberancia" vem do latim "exuberantia", que significa "abundância" ou "profusão". Esta raiz remete à ideia de algo que cresce ou se multiplica de forma intensa e vívida.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024