fabricante - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

fabricante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "fabricante" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "fabricante" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /faβɾiˈkante/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução da palavra "fabricante" para o português é "fabricante". A palavra é igual nos dois idiomas.

Significado e Uso

O termo "fabricante" refere-se a uma pessoa ou empresa que fabrica produtos, geralmente em larga escala. No contexto econômico, os fabricantes são essenciais para a cadeia de produção, pois transformam matérias-primas em produtos acabados. Essa palavra é amplamente utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, principalmente em contextos de negócios e comércio.

Frases de Exemplo

  1. El fabricante de automóviles ha lanzado un nuevo modelo al mercado.
    (O fabricante de automóveis lançou um novo modelo no mercado.)

  2. Es importante elegir un fabricante confiable para asegurar la calidad del producto.
    (É importante escolher um fabricante confiável para garantir a qualidade do produto.)

Expressões Idiomáticas

O termo "fabricante" não é especialmente usado em expressões idiomáticas. Contudo, existem algumas combinações e contextos onde a palavra pode aparecer com outros termos relevantes:

  1. Fabricante a medida: Un fabricante a medida puede personalizar productos según las necesidades del cliente.
    (Um fabricante sob medida pode personalizar produtos de acordo com as necessidades do cliente.)

  2. Fabricante líder: El fabricante líder en tecnología ha presentado su última innovación.
    (O fabricante líder em tecnologia apresentou sua última inovação.)

  3. Fabricante de confianza: Siempre preferimos comprar a un fabricante de confianza para evitar problemas.
    (Sempre preferimos comprar de um fabricante de confiança para evitar problemas.)

  4. Fabricante local: Apoyar al fabricante local es vital para la economía de la región.
    (Apoiar o fabricante local é vital para a economia da região.)

Etimologia

A palavra "fabricante" vem do latim "fabricans", que significa "aquele que faz" ou "aquele que produz". O radical "fabrica" também está relacionado a "fazer" ou "construir".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa análise abrangente da palavra "fabricante" destaca sua importância no contexto econômico e comercial, refletindo a relevância do papel que os fabricantes desempenham na sociedade.



23-07-2024