factible (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

O termo "factible" é um adjetivo.

Transcrição fonética

/fak.ti.βle/

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "factible" para o português incluem: - factível - viável

Significado e uso

"Factible" é utilizado para descrever algo que pode ser realizado, executado ou alcançado. É uma palavra comumente usada em contextos tanto gerais quanto legais para discutir a viabilidade de ações ou propostas. Em geral, "factible" é palavras mais comuns em contextos escritos, embora também possa ser utilizada na conversa oral.

Exemplos de frases

1. La propuesta del nuevo proyecto es factible.

2. A proposta do novo projeto é factível.

3. Es importante evaluar si la solución es realmente factible.

4. É importante avaliar se a solução é realmente viável.

Expressões idiomáticas

"Factible" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode aparecer em contextos específicos que indicam viabilidade ou possibilidade. Aqui estão algumas frases de exemplo:

1. Aunque parezca difícil, no hay nada que no sea factible con un buen plan.

2. Embora pareça difícil, não há nada que não seja viável com um bom plano.

3. La colaboración entre empresas es factible si se establecen buenos acuerdos.

4. A colaboração entre empresas é viável se bons acordos forem estabelecidos.

5. En el proyecto de urbanización, debemos identificar qué opciones son factibles.

6. No projeto de urbanização, devemos identificar quais opções são viáveis.

Etimologia

A palavra "factible" tem origem no latim "factibilis", que se forma a partir de "facere", que significa "fazer". Portanto, "factible" refere-se à capacidade de ser feito ou realizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Realizable - Ejecutable - Posible

Antônimos: - Inviable - Imposible - Irrealizable