A palavra "familiares" é um substantivo plural.
/famiˈljaɾes/
No idioma espanhol, "familiares" refere-se a pessoas que pertencem à mesma família ou que têm um laço de parentesco. É uma palavra frequentemente utilizada tanto na linguagem oral quanto na escrita. O uso é bastante comum em contextos sociais, legais e familiares.
Los familiares siempre se reúnen para las festividades.
Tradução: Os familiares sempre se reúnem para as festividades.
Es importante mantener buenas relaciones con los familiares.
Tradução: É importante manter boas relações com os familiares.
A palavra "familiares" pode ser usada em algumas expressões e contextos que referem-se ao conceito de família ou relacionamentos familiares:
"Trata a tus familiares como te gustaría ser tratado."
Tradução: Trate seus familiares como gostaria de ser tratado.
"Las reuniones familiares son una tradición importante."
Tradução: As reuniões familiares são uma tradição importante.
"Es esencial conocer tus raíces y a tus familiares."
Tradução: É essencial conhecer suas raízes e seus familiares.
"A veces, los conflictos familiares pueden ser difíciles de resolver."
Tradução: Às vezes, os conflitos familiares podem ser difíceis de resolver.
"No olvides invitar a tus familiares a tu boda."
Tradução: Não se esqueça de convidar seus familiares para o seu casamento.
A palavra "familiares" deriva do latim "familia," que é uma combinação de "famulus," que significa "servo" ou "escravo", referindo-se a todos os membros de uma casa ou família. A forma plural "familiares" emergiu para descrever todos os membros da família.