felicidad - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

felicidad (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "felicidad" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "felicidad" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /feliθiˈðad/ na pronúncia da maioria das regiões da Espanha, e /feliˈsidad/ nas regiões da América Latina.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução da palavra "felicidad" para o Português é "felicidade".

Significado e Uso

"Felicidad" refere-se ao estado de ser feliz, a sensação de alegria e contentamento. É uma palavra comum no idioma espanhol, usada tanto na fala quanto na escrita. A frequência de uso é alta, especialmente em contextos relacionados a emoções, bem-estar e reflexões sobre a vida.

Exemplos de Frases

  1. La felicidad es un estado mental que todos buscan.
    (A felicidade é um estado mental que todos buscam.)

  2. Encontré la felicidad en las pequeñas cosas de la vida.
    (Encontrei a felicidade nas pequenas coisas da vida.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "felicidad" é frequentemente usada em expressões idiomáticas e ditados.

  1. Buscar la felicidad a toda costa
    (Buscar a felicidade a todo custo)
    Todos tienen derecho a buscar la felicidad a toda costa.
    (Todos têm o direito de buscar a felicidade a todo custo.)

  2. La felicidad no se encuentra, se crea
    (A felicidade não se encontra, se cria)
    Aprendí que la felicidad no se encuentra, se crea con nuestras acciones.
    (Aprendi que a felicidade não se encontra, se cria com nossas ações.)

  3. La felicidad está en las pequeñas cosas
    (A felicidade está nas pequenas coisas)
    Siempre he creído que la felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.
    (Sempre acreditei que a felicidade está nas pequenas coisas da vida.)

  4. Detrás de cada sonrisa hay una historia de felicidad
    (Atrás de cada sorriso há uma história de felicidade)
    Detrás de cada sonrisa hay una historia de felicidad o tristeza.
    (Atrás de cada sorriso há uma história de felicidade ou tristeza.)

Etimologia

A palavra "felicidad" origina-se do latim "felicitas", que deriva de "felix", significando "feliz" ou "afortunado". Essa origem reflete o conceito de sorte e bem-estar associado à ideia de felicidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa palavra, "felicidad", carrega um importante significado emocional e cultural no mundo hispanohablante, refletindo as aspirações e experiências humanas.



22-07-2024