fenómeno de charcot-marie (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia
Parte do discurso:
Substantivo
Transcrição fonética:
/fe'nome.no de ʧar'koˈ ma'ri/
Possíveis traduções para o Português:
fenômeno de Charcot-Marie
Significado:
O fenômeno de Charcot-Marie se refere a uma condição médica conhecida como doença de Charcot-Marie-Tooth (CMT). Esta é uma neuropatia periférica hereditária que afeta os nervos periféricos, causando fraqueza muscular, perda de sensibilidade e deformidades nos pés, tornozelos e mãos. A condição recebe esse nome em homenagem aos médicos franceses Jean-Martin Charcot, Pierre Marie, e Howard Henry Tooth, que foram os primeiros a descrever a doença.
Esta palavra em Espanhol é mais utilizada no contexto escrito em domínios médicos.
Exemplos:
El fenómeno de Charcot-Marie es una enfermedad rara que afecta el sistema nervioso periférico.
O fenômeno de Charcot-Marie é uma doença rara que afeta o sistema nervoso periférico.
El tratamiento para el fenómeno de Charcot-Marie se enfoca en manejar los síntomas y mejorar la calidad de vida del paciente.
O tratamento para o fenômeno de Charcot-Marie visa gerenciar os sintomas e melhorar a qualidade de vida do paciente.
Expressões idiomáticas:
Dar un Charcot-Marie: Expressão que se refere a um momento de grande embaraço ou confusão em uma situação.
Charcot-Marie de emociones: Expressão que descreve um estado de intensas emoções ou sentimentos, sejam positivos ou negativos.
Estar más botado que un Charcot-Marie: Expressão usada para descrever alguém ou algo abandonado, em estado de negligência ou deterioração.
Hacer un Charcot-Marie: Expressão coloquial para descrever um movimento desajeitado ou descoordenado.
Etimologia:
O nome "Charcot-Marie" deriva dos sobrenomes dos médicos que identificaram e descreveram pela primeira vez a doença de Charcot-Marie-Tooth.