fenomenal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Fenomenal" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/fenomeˈnal/

Possíveis Traduções para o Português

• Fenomenal
• Formidável
• Notável

Significado da Palavra

No contexto do idioma espanhol, "fenomenal" é utilizado para descrever algo excepcional, extraordinário ou admirável. É uma palavra frequentemente usada para expressar uma ideia de grande valor ou qualidade. Em termos de frequência de uso, "fenomenal" é bastante comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, embora possa ser mais frequente em conversações informais.

Frases de Exemplo

1. "La película fue fenomenal y todos la disfrutaron."

2. "O filme foi fenomenal e todos gostaram."

3. "Hiciste un trabajo fenomenal en la presentación."

4. "Você fez um trabalho fenomenal na apresentação."

Expressões Idiomáticas

"Fenomenal" aparece frequentemente em expressões que enfatizam a qualidade ou o impressionante de algo. Aqui estão algumas expressões idiomáticas:

1. "Es un talento fenomenal."

2. "É um talento fenomenal."

3. "Su actuación en el teatro fue simplemente fenomenal."

4. "A sua atuação no teatro foi simplesmente fenomenal."

5. "El esfuerzo del equipo fue fenomenal."

6. "O esforço da equipe foi fenomenal."

7. "Estamos viviendo un momento fenomenal en la historia."

8. "Estamos vivendo um momento fenomenal na história."

9. "Tienes una habilidad fenomenal para cocinar."

10. "Você tem uma habilidade fenomenal para cozinhar."

Etimologia

A palavra "fenomenal" provém do latim "phenomenalis", que é derivado de "phenomenon", que se refere a algo que se manifesta ou aparece. O uso de "fenomenal" destaca a notabilidade ou a excepcionalidade de um fenômeno.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Excepcional
• Extraordinário

• Admirável

• Antônimos:

• Desastroso
• Medíocre
• Comum

Essas informações oferecem um panorama abrangente sobre a palavra "fenomenal" no idioma espanhol.